COACHING LITERARIO

LOS AGENTES LITERARIOS

enero 23, 2018



Las transformaciones que el sector editorial ha experimentado en la última década han sido varias y a raíz de muchos factores, entre los que se encuentran la popularización de Internet, el surgimiento de plataformas de autopublicación, la desmaterialización del libro y la eclosión de la versión digital del mismo, la irrupción de empresas tecnológicas que ganan terreno en lo editorial y muchos otros factores que cuestionan la cadena de valor de la producción del libro.

Entre estas circunstancias, una es la necesidad de reconversión de los actores de la cadena de valor del libro y de las tareas que realizan. De esta forma, los editores han tenido que adquirir nuevas competencias - en especial las relacionadas con el mundo digital -, los autores aprender a manejar herramientas de marketing online, y los agentes literarios no han escapado de esta realidad.

Manuel Gil y Joaquín Rodríguez en El paradigma digital y sostenible del libro explican muy bien esta transformación, y de qué manera se recompondrá la cadena de valor y los papeles que cada uno de los agentes asuma, de qué forma se alterarán las competencias que se daban por consabidas y que ahora habrá que desaprender.

´
Ser agente literario ya no es lo que era y esta profesión ha tenido que reinventarse,

PENSAMIENTOS

NO DIGAS NADA

enero 20, 2018



Dime cómo lo haces, 
prometo no contárselo a nadie,
nunca,
jamás,
pero es que ha sido verte
y entender a los mapas y su eterna manía de perderme;
también de los daños,
lo largo que se ha hecho el tiempo,
incluso de los veranos y su costumbre de dejar pasar a los inviernos.

No me hagas caso,
no digas nada,
deja que ahora hable yo.
No me llevarán a ningún sitio tus explicaciones,
por mucho que lo intentes,
seguiré sin saber
por qué no me he dado cuenta antes
que tu pecho no era el camino,
que tu pecho ha sido siempre,
siempre,
el destino.






ADAPTACION

CAPÍTULO 10. SOSPECHAS

enero 18, 2018


SOSPECHAS

Víctor

Llegué a la escuela más tarde de lo debido. Por fortuna no había nadie cuidando la entrada; de lo contrario, no hubiera podido pasar a recibir mis últimas clases.

Los alumnos en general disfrutaban de la hora de descanso. Como siempre, imperaban las risas y golpeteos de balones en las canchas de baloncesto y futbol. Me sentí un poco extraño al llegar a esa hora; normalmente no era un chico impuntual.

Por alguna extraña razón no pude dormir, sentía una rara sensación de calor que me hizo levantarme a las dos de la madrugada a darme un baño con agua fría. Encendí el televisor donde lo único que había era un comercial sobre una espléndida faja femenina que reducía hasta cinco tallas con sólo ponértela. Luego, fui testigo del anuncio de una innovadora sartén a la que no se le pegaba ningún alimento.



Lo sé: muy interesante.

Logré dormir a eso de las cinco de la mañana y desperté a las diez. Pero ni pienses que me despertó la alarma o los rayos de Sol entrando por mi ventana; fueron las decenas de notificaciones que le llegaron a mi teléfono celular a esa hora.

COACHING LITERARIO

CONTRATOS DE EDICIÓN

enero 16, 2018



La semana pasada un escritor, que está comenzando su andadura como tal, me preguntaba sobre los contratos que se firman entre autor y editor para la publicación de una obra. Estaba interesado en qué debía contener dicho contrato, cómo se estipulaban los porcentajes, a qué tiene derecho el autor y a qué no, etc.

Es decir, hablábamos sobre las particularidades de los contratos de edición y, especialmente, de por qué las condiciones son las que son y no otras.

Aunque no existe un contrato por excelencia que sea indiscutible y no modificable, si existen contratos estándares que han surgido como parte de un acuerdo entre asociaciones y que son los que se toman como referencia a la hora de firmar este tipo de acuerdos.

A estos contratos estándares el editor y el autor - y el agente literario, si el escritor cuenta con uno - pueden modificarlo y adaptarlo a sus necesidades. Que la otra parte acepte las condiciones es otro cantar. Y la parte más fuerte - el más poderoso - será quien establezca las condiciones contractuales y quien presente el borrador sobre el cual se avanzará.


Para aquellos a quienes les interese adentrarse en los contratos de edición de publicaciones,

PENSAMIENTOS

DESCONSUELOS

diciembre 30, 2017




Qué piensas cuando no piensas en nada y te sumerges en el fondo de esa mirada que tienes grabada en el alma, 
dónde van esos suspiros que llevan nombres en el aire que se te escapan queriendo querer,
dónde las sonrisas que se perdieron al filo de aquella esquina y que terminaron dejando escapar el tren de una estación que siempre supo a invierno en primavera.

Cómo se las arreglan esos latidos para volver a su traje de diario cuando alguien los viste de domingo,
cuántos los sueños que se despertaron de golpe porque decidimos abrir los ojos sin pensar que lo que había fuera era simple realidad,
qué de las flores que un día dejamos tiritando de frío porque alguien nos dijo que sus pétalos contenían el secreto de una felicidad y allí no había nada más que terciopelo, dudas y algún que otro desconsuelo.





¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

ADAPTACION

CAPÍTULO 9. AMIGOS

diciembre 28, 2017


AMIGOS

Matías

El miércoles por la mañana me preparaba para ir a la escuela. mi padre ya se había ido al trabajo, y mamá estaba en la cocina preparando el desayuno. Me miró con gesto curioso mientras tomaba el teléfono entre mis manos.

      –        Me molesta que uses el teléfono en la mesa, Matías. – Comentó ella dándome un plato con                   tostadas.
      –        Mamá, no tengo hambre. – le dije.
      –        Come ahora. No me gusta que tragues porquerías en la escuela. – y obedecí.

Salí de mi casa con unas extrañas ganas de vomitar y caminé hacia la escuela. Recordé que no había hecho mi tarea de Biología y me lamenté por ello.

Seguí rumbo al bachillerato y vi pasar a la patrulla policial a toda velocidad, iba hacia el cruce que conectaba a Villa Dorada con otras localidades. Peculiarmente había una débil neblina que inundaba las calles, lo cual me impresionó, ya que la neblina en Villa Dorada llega hasta entrado el otoño.
Quizá la humedad de los cerros había hecho de las suyas.

Villa Dorada estaba rodeada por cerros; no eran enormes montañas, pero sí dificultaban un poco la comunicación con otras localidades. Había dos carreteras principales que atravesaban el pueblo, dejándolo en el centro, cual cruz de caminos maldecida por Luzbel.

COACHING LITERARIO

¿HAY QUE PRESTAR ATENCIÓN A LA TIPOGRAFÍA EN LA EDICIÓN DIGITAL?

diciembre 26, 2017



La pregunta del título de esta entrada me la formuló un lector acostumbrado a leer en digital. Su pregunta fue: "¿para qué pierden tiempo seleccionando una fuente para un libro electrónico si para leerlos puedes seleccionar la que más te gusta?"

Esta fue la pregunta inicial que disparó el tema y seguimos indagando sobre qué relevancia tiene decantarse por una tipografía u otra cuando las plataformas y aplicaciones de lecturas, o cualquier lector de tinta electrónica, ofrecen la opción de cambiar la tipografía original para leer libros digitales. También, para qué elegir una tipografía estilo serif si luego el libro se leerá en una pantalla y las sans serif son tipografías más adecuadas para este tipo de soporte.

Entonces, ¿qué relevancia tiene la elección de la tipografía para un libro digital?

Es cierto que las aplicaciones de lectura para smatphones, ordenador y tabletas, como Kindle, iBooks, 24symbols, Kobo, y lectores de tinta electrónica permiten cambiar la tipografía original de los libros digitales para leer en sus entornos.

Ofrecen tipografías serif y sans serif para elegir con qué tipo de letra se desea leer un libro y solo hay que dirigirse al símbolo Aa (o similar) y seleccionar la que más guste o se adapte a nuestros ojos. Desde esta perspectiva parecería que la elección de la tipografía para un libro digital no tiene sentido, cuando es el lector quien selecciona el tipo de letra con la que prefiere leer.

Aunque tipografía y fuente no son sinónimos, todos comprendemos perfectamente, sin equivocación, a qué nos referimos cuando hablamos de "una tipografía para un libro" o "elegir la tipografía principal de un documento".

Por tanto, - y porque la mayoría de las personas así lo buscan en Internet - utilizaré uno y otro término para referirme a un tipo de letra, de forma indistinta.

Sin embargo, yo creo que sí tiene relevancia la selección a conciencia de una determinada tipografía para un libro; básicamente por estas tres cuestiones:

PENSAMIENTOS

¡¡FELIZ NAVIDAD!!

diciembre 24, 2017



Ay, Ratoncitos, estos días hechos para la reflexión y la familia, toca hacer balance de nuestros actos, hacer la lista de Papá Noel esperando que no se fije demasiado en esas trastadas que todos hacemos casi sin querer. Si echo la vista atrás, no ha sido un mal año. He salido de una situación muy difícil, he superado el cáncer, al que no quiero ver otra vez, he empezado nuevos proyectos profesionales. Han pasado cosas muy buenas, así que comprenderéis que mi lista de deseos está bastante vacía. Quizá algún libro que otro, para poder sonreír al destrozar el papel de regalo y descubrir cuánto me conocen los que me rodean.



Espero que bajo vuestro árbol de navidad, en vuestro calcetín colgado en la chimenea o debajo de la manta del tió, os encontréis los regalos más bonitos que os podáis imaginar y que los disfrutéis con todos vuestros seres queridos a vuestro lado.

Os deseo la mejor y más feliz navidad del mundo,





PENSAMIENTOS

TU ALMA RENACE

diciembre 23, 2017



Has llorado tanto que,
quizá no lo sabes,
pero tienes el pecho regado
y de cada latido ahora te brota una flor.

Y es que tienes la primavera dentro 
y ya nadie puede venir vestido de invierno
para secarte los pétalos que llevan sueños enredados,
ilusiones que huelen a azahar
y que nacen para darte vida a ti.

Será que se te han marchitado tantas veces las ganas,
que has hecho de tu alma un invernadero,
en el que darle calor a tu piel
y no dejar que tus alas se hielen,
se llenen de escarcha,
de la que pesa 
y no te deja volar,
de la que paraliza
y no te deja avanzar.

Que ya has encontrado una buena razón
para dejar de ser flor de una sola estación,
que al fin has entendido que tú eres el deseo
y si hace falta te vuelves diente de león
para soplar la magia que acumulas en las pestañas 
y, de una vez por todas,
cumplirte.





¿Has llegado hasta aquí y quieres más? Date una vuelta por el blog, apúntate a la lista de correo y disfruta de emociones a mansalva si compras alguno de mis librosTengo de todo, ficción, libros para escritores y manuales gratuitos.

ADAPTACION

CAPÍTULO 8. UN NUEVO INTENTO

diciembre 21, 2017


UN NUEVO INTENTO

Alexa

Esa noche cuando la puerta se abrió, y Caterina y yo estábamos en la habitación de Diego (en una casa que no era la nuestra, a la cual nos habíamos metido sin permiso), nos dimos cuenta de que el aire había abierto la puerta. Exacto, habíamos dejado la puerta del balcón entreabierta y los ventarrones de aire aprovecharon para entrar a la casa.

Miré a Caterina y mientras tomábamos algunos papeles del chico y los metíamos en nuestros bolsillos, corrimos hacia el balcón. Eché un vistazo y me percaté de que efectivamente: la luz en la habitación de los padres de Diego estaba encendida. Y se oían voces en el interior.

Entonces ni siquiera lo dudamos y salimos corriendo de la casa. Salté del balcón hasta la barda de los vecinos, acto que me hizo tropezar y por fortuna no caer desde tres metros de altura. Me hubiera fracturado algo.

Y así fue. Corríamos en mitad de la madrugada por las calles de Villa Dorada, con cartas robadas de las pretendientes de un chico muerto. Después de correr un par de manzanas y cuando ya nos sentíamos a salvo, nos detuvimos en una esquina que daba a la avenida principal del pueblo. 

COACHING LITERARIO

UN ROTUNDO NO A LA AUTOEDICIÓN

diciembre 19, 2017


Un escritor no debería autoeditarse. La edición de una obra propia no puede hacerla uno mismo si lo que desea es un producto (en este caso un libro) que cumpla con determinados estándares de aceptabilidad por parte del lector. Lo que sí puede es autopublicarse, cosa bien diferente a autoeditarse.

Ambos términos se han usado para referirse, indistintamente, al autor que decide publicar su obra sin el amparo de una editorial, pero la autoedición y la autopublicación son cosas bien distintas. Sólo basta eliminar el prefijo "auto" para ver que las acciones que estas palabras designan son disímiles: editar y publicar no son lo mismo.

Mucha de la terminología que se utiliza en el sector editorial en castellano proviene de términos del inglés. Edit y publish suelen confundirse y/o designar una misma labor, sin embargo son diferentes. Si edit y publish no son lo mismo, tampoco lo son editing y publishing y, por ende, tampoco lo son self-editing y self-publishing.

Like us on Facebook

siguenos en facebook siguenos en Twitter sígueme en Instagram Sígueme en Pinterest sígueme en Tumblr